Summary: Make flipper-server link local flipper-* deps for intern prod build. Update flipper-* deps versions for public builds so `npx` pulls them from npm
Reviewed By: lblasa
Differential Revision: D39497944
fbshipit-source-id: ca2674a4ac8f5b6c3efa9546b631f2526bf48f8e
