Upgrade more /desktop deps

Summary: Taking care of the remaining dependabot tasks In my queue.

Reviewed By: mweststrate

Differential Revision: D36131782

fbshipit-source-id: f8a5ce18bfab7c5d50a88d64f9516d67bba4bd6d

desktop/flipper-server/package.json

@@ -21,12 +21,12 @@
     "@types/express": "^4.17.13",
     "@types/http-proxy": "^1.17.8",
     "@types/node": "^17.0.31",
-    "chalk": "^4.1.2",
+    "chalk": "^4",
     "express": "^4.17.3",
     "flipper-common": "0.0.0",
     "flipper-pkg-lib": "0.0.0",
     "flipper-server-core": "0.0.0",
-    "fs-extra": "^9.0.0",
+    "fs-extra": "^10.1.0",
     "metro": "^0.70.2",
     "open": "^8.3.0",
     "p-filter": "^2.1.0",