Add failure issue tracking for release task (#3025)

Summary:
This failed without giving us a notification.

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/flipper/pull/3025

Reviewed By: nikoant

Differential Revision: D32246987

Pulled By: mweststrate

fbshipit-source-id: da04b5d8e7e50480bdb0e0a5b55d387b0b23eced

.github/workflows/release.yml

@@ -138,6 +138,16 @@ jobs:
       with:
         name: 'Flipper-win.zip'
         path: 'dist/Flipper-win.zip'
+    - name: Open issue on failure
+      if: failure()
+      uses: JasonEtco/create-an-issue@v2.4.0
+      env:
+        GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        REPOSITORY: ${{ github.repository }}
+        RUN_ID: ${{ github.run_id }}
+        WORKFLOW_NAME: "Release"
+      with:
+        filename: .github/action-failure-template.md
 
   publish:
     needs: