Bump fresco to 3.1.0 (#5158)

Summary:
[android] Bump fresco to 3.1.0

 ---
Stack created with [Sapling](https://sapling-scm.com). Best reviewed with [ReviewStack](https://reviewstack.dev/facebook/flipper/pull/5158).
* https://github.com/facebook/flipper/issues/5160
* https://github.com/facebook/flipper/issues/5159
* __->__ https://github.com/facebook/flipper/issues/5158

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/flipper/pull/5158

Reviewed By: antonk52

Differential Revision: D49411899

Pulled By: passy

fbshipit-source-id: b3a7a02a61665425c5c59a04d82941d0cbbea254

android/sample/build.gradle

@@ -90,6 +90,7 @@ dependencies {
     implementation deps.frescoUiCommon
     implementation deps.frescoVito
     implementation deps.frescoVitoLitho
+    implementation deps.inferAnnotations
     debugImplementation deps.flipperFrescoPlugin
 
     // Integration test