Use DataList

Summary:
With new abstraction, `DataList` matches what the plugin trying to render.

Should fix:
https://fb.workplace.com/groups/flippersupport/permalink/1145431339270856/

Changelog: [MobileConfig] Fix issues with scrolling not working and several other improvements

Reviewed By: cekkaewnumchai

Differential Revision: D28314408

fbshipit-source-id: 4d8fbe3d8e868f737750203cd568d94bae8b4108

desktop/plugins/public/crash_reporter/Crashes.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ export function Crashes() {
           title: crash.reason ?? crash.name,
           description: `${crash.date.toLocaleString()} - ${crash.name}`,
         }))}
-        selection={plugin.selectedCrash}
+        selection={selectedCrashId}
         onRenderEmpty={null}
       />
       {selectedCrash ? (